Departament Spraw Międzynarodowych
DSMiM-WPMiG-0813-57/2022 Warszawa, dnia 29 czerwca 2022 r.
Według rozdzielnika
Szanowni Państwo Wojewodowie,
Szanowni Państwo Dyrektorzy,
W załączeniu przekazuję broszurę informacyjną nt. Polski w zakresie obejmowania ochroną czasową wysiedleńców z terytorium Ukrainy w związku z toczącym się konfliktem zbrojnym na terytorium tego kraju opracowaną przez Agencję UE ds. Azylu (European Union Agency for Asylum, dalej: EUAA) oraz MSWiA w porozumieniu z pozostałymi właściwymi merytorycznie resortami.
Powyższe zostało przygotowane mając na względzie kampanię informacyjną wobec uchodźców wojennych z Ukrainy o ich prawach i obowiązkach wynikających z aktywowanego po raz pierwszy
w historii mechanizmu ochrony czasowej za pomocą Decyzji wykonawczą Rady (UE) 2022/382 z dnia
4 marca 2022 r. stwierdzającą istnienie masowego napływu wysiedleńców z Ukrainy w rozumieniu
art. 5 dyrektywy 2001/55/WE i skutkującą wprowadzeniem tymczasowej ochrony.
Załączona broszura z założenia powinna posłużyć jako materiał informacyjny osobom wyznaczonym do udzielania informacji wysiedleńcom z Ukrainy, jak również samym uchodźcom.
Poza załączoną do niniejszego pisma wersją elektroniczną broszury uprzejmie informuje, że jest ona dostępna także pod linkiem EUAA Response to the War in Ukraine | European Union Agency for Asylum (europa.eu), pod którym znajdują się również broszury informacyjne innych państw członkowskich UE+, które mogą być pomocne w przypadku pojawiania się pytań o warunki przyjmowania w innych krajach. Założeniem jest, by broszura była aktualizowana w związku z ewentualnymi zmianami.
Nadmieniam, że aktualnie dostępna jest jej wersja angielska. Należy spodziewać się jednak także wersji ukraińsko- oraz rosyjskojęzycznej.
Ponadto uprzejmie informuję, że w celu wsparcia sesji informacyjnych w terenie, na Państwa adresy mejlowe EUAA bezpośrednio prześle karty kodowe QR, które umożliwią osobom wykonującym zadania związane z informowaniem uchodźców z Ukrainy dostęp do wszystkich produktów informacyjnych EUAA (książki, ulotki, platforma Who is who).
Z poważaniem,
dr Mariusz Boguszewski
Dyrektor
/podpisano certyfikatem kwalifikowanym w e-dok/
Rozdzielnik:
- Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Wojewoda: Pan Jarosław Obremski
e-mail: wojewoda@duw.pl; wojsekr@duw.pl
- Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy
Wojewoda: Pan Mikołaj Bogdanowicz
e-mail:wojewoda@bydgoszcz.uw.gov.pl;bw_sekretariat@bydgoszcz.uw.gov.pl; wojewoda_sekretariat@bydgoszcz.uw.gov.pl
- Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie
Wojewoda: Pan Lech Sprawka
e-mail: wojewoda@lublin.uw.gov.pl; sekretariat@lublin.uw.gov.pl
- Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim
Wojewoda: Pan Władysław Dajczak
e-mail: wojewoda@lubuskie.uw.gov.pl;
- Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi
Wojewoda: Pan Tobiasz Bocheński
e-mail: sekretariat@lodz.uw.gov.pl; magdalena.malinowska@lodz.uw.gov.pl;
- Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
Wojewoda: Pan Łukasz Kmita
e-mail: wojewoda@malopolska.uw.gov.pl;
- Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie
Wojewoda: Pan Konstanty Radziwiłł
e-mail: wojewoda@mazowieckie.pl;
- Opolski Urząd Wojewódzki w Opolu
Wojewoda: Pan Sławomir Kłosowski
e-mail: wojewoda@opole.uw.gov.pl; bw@opole.uw.gov.pl;
- Podkarpacki Urząd Wojewódzki w Rzeszowie
Wojewoda: Pani Ewa Leniart
e-mail: sekrwoj@rzeszow.uw.gov.pl
- Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku
Wojewoda: Pan Bohdan Paszkowski
e-mail:wojewoda@bialystok.uw.gov.pl
- Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku
Wojewoda: Pan Dariusz Drelich
e-mail: sekretariat.wojewody@gdansk.uw.gov.pl; gab_wojewody@gdansk.uw.gov.pl;
- Śląski Urząd Wojewódzki w Katowicach
Wojewoda: Pan Jarosław Wieczorek
e-mail: wojewoda@katowice.uw.gov.pl;
- Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach
Wojewoda: Pan Zbigniew Koniusz
e-mail: wojewoda@kielce.uw.gov.pl;
- Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie
Wojewoda: Pan Artur Chojecki
e-mail:wojewoda@uw.olsztyn.pl;
- Wielkopolski Urząd Wojewódzki w Poznaniu
Wojewoda: Pan Michał Zieliński
e-mail: wojewoda@poznan.uw.gov.pl; wojewoda@poznan.uw.gov.pl;
- Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Wojewoda: Pan Zbigniew Bogucki
e-mail: wojewoda@szczecin.uw.gov.pl;
- Urząd do Spraw Cudzoziemców
Pan Tomasz Cytrynowicz – Dyrektor Biura Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców
e-mail: koordynacja.udsc@udsc.gov.pl
Do wiadomości:
Pan Dyrektor Grzegorz Ziomek – Departament Administracji Publicznej MSWiA
Wydziały Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego Urzędów Wojewódzkich:
Pan Dyrektor Dariusz Dymek - czk@poznan.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Bogusław Tomasz Maksim - CZK@bialystok.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Robert Sabat - czkw00@kielce.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Andrzej Szczeponek - czkws@katowice.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Kamila Wojnarowska - czk@opole.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Andrzej PASEK - czk@malopolska.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Waldemar Gredka - centrum.kryzysowe@lubuskie.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Andrzej Odyniec - dysor@lublin.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Rafał Rewoliński - kryzys@bydgoszcz.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Krzysztof Kuriata - wykry@uw.olsztyn.pl;
Zastępca Dyrektora Pan Roman Słowiński - centrum@gdansk.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Bogdan Mazur - wczk@rzeszow.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor płk rez. dr inż. Paweł Rodzoś - wczk@szczecin.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Paulina Abramczyk - wczk@mazowieckie.pl;
Pan Dyrektor Rafał Wolanowski -czkw@duw.pl;
Pan Dyrektor Marcin Szmaja - wczk@lodz.uw.gov.pl
Biura/Gabinety Wojewodów:
Pan Dyrektor Grzegorz Kowal – bw@duw.pl;
Pan Dyrektor Tomasz Łapicz – bw_sekretariat@bydgoszcz.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Paweł Paszko – bw@lublin.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Karol Zieleński – biuro.wojewody@lubuskie.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Magdalena Malinowska – GA@lodz.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Monika KOLASA – bw@malopolska.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Zuzanna Zacharewicz – bw@mazowieckie.pl;
Pan Dyrektor Dariusz Sitko – bw@opole.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Karolina Bogusz – bw@rzeszow.uw.gov.pl;
Kierujący biurem Pan Jacek Kiliszczyk – gabinet@bialystok.uw.gov.pl;
Pan Dyrektor Tomasz Gieszcz – sekretariat.wojewody@gdansk.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Elżbieta Sołtysek – soltyseke@katowice.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Agata Gałka-Bernacka – sekretariat.bw@kielce.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Agnieszka Warakomska- Poczobutt – agnieszka.warakomska-poczobutt@uw.olsztyn.pl;
Pani Dyrektor Marta Daleszyńska – gw@poznan.uw.gov.pl;
Pani Dyrektor Daria Szurpicka – bw@szczecin.uw.gov.pl
